Speeding 15+ MPH Over ở California: Tại Sao Phạt Đắt Gấp Đôi?

Một câu chuyện có thật: Anh Tuấn ở Westminster vừa nhận ticket chạy 80mph trong khu 65mph trên I-5. Anh nghĩ “chỉ 15 dặm thôi mà, chắc phạt thêm vài chục đô”. Nhưng khi check online, anh choáng váng: $490 + bảo hiểm tăng $1,800/năm = tổng thiệt hại $2,290!

Tại sao chỉ vượt thêm 15mph lại phạt đắt gấp đôi so với 10mph? Bài viết này sẽ giải thích chi tiết và hướng dẫn cách xử lý để giảm thiệt hại.

1. Tại Sao 15 MPH Là Ngưỡng “Ma Thuật”?

1.1. Luật California Phân Loại Rõ 3 Mức Phạt Vượt Tốc Độ

California chia vi phạm tốc độ thành 3 bậc phạt theo Vehicle Code 22349 và 22350:

Mức Vượt Tốc Độ	Tiền Phạt Cơ Bản	Tổng Phạt (với fees)	Điểm DMV
1-15 MPH	$35	~$238	1 điểm
16-25 MPH	$70	~$367	1 điểm
26+ MPH	$100	~$490	2 điểm

Nhưng đây chỉ là phần nổi của tảng băng trôi! Chi phí thực tế còn bao gồm:

1.2. Chi Phí Ẩn – Phần “Tảng Băng Dưới Nước”

+  Penalty Assessment & Court Fees (Gấp 6-7 lần tiền phạt cơ bản!)

Khi bạn nhìn tiền phạt $35, $70, hay $100, đây CHỈ là “base fine”. California tự động cộng thêm:

Loại Phí	% Cộng Thêm	Ví Dụ 15 mph Over ($35 base)
State penalty assessment	+100%	+$35
County penalty	+70%	+$25
Court operations	+40%	+$14
DNA identification fund	+40%	+$14
Emergency medical services	+8%	+$3
Court facility construction	+50%	+$18
Conviction assessment	Fixed $35	+$35
TỔNG CỘNG	–	$179 fees trên $35 fine = $214 (chưa tính phí xử lý)

Đây là lý do $35 base fine biến thành $238 thực tế!

+ Bảo Hiểm Xe Tăng Giá (Chi phí LỚN NHẤT)

Mức Vi Phạm	% Tăng Trung Bình	Premium $5,000/năm	Thiệt Hại 3 Năm
1-10 mph over	+12-18%	+$600-900/năm	+$1,800-2,700
11-15 mph over	+15-20%	+$750-1,000/năm	+$2,250-3,000
16-20 mph over	+25-30%	+$1,250-1,500/năm	+$3,750-4,500
21-25 mph over	+35-45%	+$1,750-2,250/năm	+$5,250-6,750

⚠️ Lưu ý: Các con số trên dựa trên average premium $5,000/năm. Nếu bạn trẻ tuổi (<25) hoặc đã có accident/ticket trước đây, % tăng có thể cao hơn 50-70%!

+ DMV Điểm Phạt & Hậu Quả

Tuy cùng 1 điểm, nhưng:

Yếu Tố	10-14 mph Over	15-25 mph Over	26+ mph Over
Điểm DMV	1 điểm	1 điểm	2 điểm
Bảo hiểm category	“Minor”	“Major”	“Serious”
Thời gian trên record	39 tháng	39 tháng	39 tháng
Nguy cơ NOTS action	Thấp	Trung bình	Cao

NOTS = Negligent Operator Treatment System – DMV có thể suspend license nếu tích lũy 4 points trong 12 tháng

+ Chi Phí Thời Gian & Cơ Hội

Người vi phạm tốc độ quá 15+ MPH còn phải chịu thêm chi phí thời gian và cơ hội khi:

• Có thể bạn sẽ phải nghỉ làm để hoàn thiện hồ sơ, tranh tụng tại tòa, việc này đồng nghĩa với việc giảm thu nhập.
• Cá nhân người vi phạm cũng sẽ bị ảnh hưởng tới sức khỏe tinh thần khi stress và lo lắng kéo dài

+ Rủi Ro Tích Lũy (Nếu Có Ticket Khác)

Nếu trong vòng 36 tháng bạn có:

• 2 vi phạm 1-điểm: Bảo hiểm tăng thêm 20-40%
• 3 vi phạm: Risk “high-risk driver” status → Premium tăng 100-200%
• 4+ điểm trong 12 tháng: DMV suspension 6 tháng

2. Tại Sao Ngưỡng 15 MPH Quan Trọng?

2.1. 3 lý do công ty bảo hiểm “ghét” ticket 15+ mph:

1. Rủi ro tai nạn tăng cao (Statistical Risk): NHTSA data cho thấy tai nạn tăng 45% ở tốc độ 15+ mph over vs 28% ở 1-10 mph over
2. Mức độ nghiệm trọng (Severity Category): Insurance companies classify 15+ mph là “major violation” thay vì “minor”
   • Progressive: +20% minimum cho 15+ mph
   • State Farm: +28% average
   • Geico: +25-32%
   • Allstate: +30-35%
3. Ngưỡng phụ phí (Surcharge Threshold): Nhiều công ty bảo hiểm chỉ tăng giá từ ngưỡng này trở lên
   • Some insurers “forgive” first minor violation (<15 mph)
   • KHÔNG ai forgive 15+ mph over!

📌 Điều ít ai biết: Ticket 14 mph over và 15 mph over có CÙNG 1 điểm DMV, nhưng bảo hiểm xem khác nhau hoàn toàn!

2.2. Bảng so sánh thực tế mức chênh lệch khi bị ticket 14 mph over và 15 mph over

Scenario	14 MPH Over	15 MPH Over	Chênh Lệch
Tiền phạt court	$238	$367	+$129
Bảo hiểm năm 1	+15% = +$750	+25% = +$1,250	+$500
Bảo hiểm 3 năm	+$2,250	+$3,750	+$1,500
Eligible traffic school	✅ YES	❌ NO	Mất cơ hội che điểm
TỔNG THIỆT HẠI	$2,488	$4,117	+$1,629

→ Chỉ 1 mph chênh lệch = Thiệt hại thêm $1,629!

2.3.  Ví dụ

Trường hợp: Chị Mai (40 tuổi, Westminster)

• Bị ticket: 80 mph trong khu 65 mph (15 mph over)
• Bảo hiểm hiện tại: $4,800/năm (State Farm)
• Sau ticket: $6,144/năm (+28%)
• Thiệt hại 3 năm: $4,399 ($367 phạt + $4,032 bảo hiểm tăng)

Nếu giảm xuống còn 14 mph over:

• Thiệt hại 3 năm: $2,638
• TIẾT KIỆM: $1,761!

3. Bốn Cách Xử Lý Ticket 15+ MPH Over

3.1. Cách 1: Đóng Phạt Ngay (KHÔNG KHUYẾN KHÍCH)

Khi nào nên làm:

• ❌ Thực tế: Hầu như không bao giờ nên chọn cách này!

Hậu quả:

• ✅ Nhanh, xong trong 1 ngày
• ❌ Mất toàn bộ số tiền
• ❌ 1 điểm DMV
• ❌ Bảo hiểm tăng 20-28% trong 3 năm
• ❌ Không có cơ hội giảm nhẹ

3.2. Cách 2: Traffic School (KHÔNG ÁP DỤNG CHO 15+ MPH!)

⚠️ QUAN TRỌNG:

Theo California law, traffic school CHỈ áp dụng cho vi phạm dưới 15 mph over HOẶC dưới 100 mph tổng cộng (whichever is less).

Ví dụ:

• ✅ 70 mph trong khu 60 mph (10 over) → Đủ điều kiện traffic school
• ❌ 80 mph trong khu 65 mph (15 over) → KHÔNG đủ điều kiện
• ❌ 105 mph bất kỳ đâu → KHÔNG đủ điều kiện (vượt 100 mph)

💡 Đây chính là lý do phải giảm tội xuống dưới 15 mph!

3.3. Cách 3: Thương Lượng Giảm Tội (RECOMMENDED)

Mục tiêu: Giảm từ 15+ mph → Dưới 15 mph

Quy trình:

Bước 1: Chuẩn bị (Tuần 1-2)

• Chụp ảnh hiện trường (biển báo, điều kiện đường)
• Thu thập bằng chứng: Hồ sơ lái xe không bị vi phạm (Clean driving record – print từ DMV)
• Ghi lại hoàn cảnh: Thời tiết, lưu lượng xe, lý do vượt tốc

Bước 2: Liên Hệ Công tố viên (Prosecutor) (Tuần 2-3)

• Gọi Phòng giao thông (Traffic Division) của tòa án (court)
• Xin lịch hẹn với Công tố viên (Prosecutor)
• Mang theo: Hồ sơ lái xe (Driver record), bằng chứng, thư giải thích hoàn cảnh (letter explaining circumstances)

Bước 3: Meeting/Court Date

• Thái độ: Lịch sự, chân thành, thừa nhận sai lầm nhẹ
• Đề nghị: Giảm xuống 14 mph over để đủ điều kiện tham gia khóa học luật giao thông (qualify traffic school)
• Đàm phán: Sẵn sàng đóng fine, làm khóa học luật giao thông, dịch vụ cộng đồng  (traffic school, community service)

Tỉ lệ thành công (Success Rate): 40-60% nếu lý lịch trong sạch và chuẩn bị tốt

3.4. Cách 4: Thuê Luật Sư (Lựa chọn tối ưu nhất cho 15+ MPH)

Khi nào nên thuê:

• ✅ Ticket 15+ mph over (ROI tốt nhất)
• ✅ Đã có ticket khác trong 18 tháng
• ✅ Bằng lái thương mại (CDL)
• ✅ Bảo hiểm hiện tại đã cao
• ✅ Không có thời gian tự xử lý

Chi phí vs Lợi ích:

Hạng Mục	Chi Phí	Lợi Ích
Phí luật sư	$300-600	Một lần
Tiết kiệm nếu dismiss	–	$3,367-4,567
Tiết kiệm nếu giảm xuống <15mph	–	$729-1,629
Không cần nghỉ làm	–	$200-400
ROI	–	300-700%

Dịch vụ luật sư bao gồm:

• ✅ Ra court thay bạn (không cần nghỉ làm)
• ✅ Thương lượng với prosecutor
• ✅ Trial by declaration nếu cần
• ✅ Theo dõi đến khi xong
• ✅ “No win, no fee” option với nhiều firm

5. Chiến Lược Giảm Tội Xuống Dưới 15 MPH

+ Checklist Chuẩn Bị

✅ Tài Liệu Cần Có:

1. DMV driving record (print từ dmv.ca.gov)
   • Chứng minh clean record
   • Hoặc chỉ có vi phạm nhỏ cách đây lâu
2. Bằng chứng trách nhiệm:
   • Bằng tốt nghiệp (nếu có)
   • Employment letter
   • Community involvement (volunteer, church)
3. Bằng chứng hoàn cảnh:
   • Ảnh hiện trường
   • Weather report ngày đó
   • Báo cáo tình hình giao thông (Traffic condition report)
4. Letter of explanation (1 trang)
   • Xin lỗi chân thành
   • Giải thích hoàn cảnh (không bào chữa)
   • Cam kết không tái phạm

+ Các yếu tố làm tăng tỉ lệ thành công khi xin giảm tội xuống dưới 15 MPH

Yếu tố tích cực (+):

• ✅ Clean record 3+ năm
• ✅ Hoàn cảnh đặc biệt (emergency family)
• ✅ Completed defensive driving TRƯỚC court date
• ✅ Thái độ chân thành, không tranh cãi
• ✅ Employer letter (nếu CDL hoặc job cần lái xe)

Yếu tố tiêu cực (-):

• ❌ Đã có ticket khác trong 18 tháng
• ❌ Đã làm traffic school trong 18 tháng
• ❌ Thái độ defensive, bào chữa
• ❌ Vi phạm quá nặng (25+ mph over)
• ❌ Khu vực đặc biệt (school zone, construction)

6. Lỗi Thường Gặp Cần Tránh Khi Xin Giảm Tội

+ Sai Lầm #1: Bỏ Qua Deadline 30 Ngày

Hậu quả:

• Tự động bị “Failure to Appear” (FTA)
• Court issue warrant bắt
• Phạt thêm $300 civil assessment
• DMV hold bằng lái

Cách tránh:

• Đánh dấu lịch ngay khi nhận ticket
• Set reminder 1 tuần trước deadline
• Nếu cần thêm thời gian → Request extension online (thường được 30-60 ngày)

+ Sai Lầm #2: Tin Vào “Myths” Phổ Biến

Myth 1: “Cảnh sát phải show radar gun reading”

• ❌ SAI: Cảnh sát không bắt buộc phải show bạn
• ✅ ĐÚNG: Bạn có thể request trong discovery process nếu ra court

Myth 2: “Cảnh sát không đến court = Tự động xóa”

• ❌ SAI một phần: Officer vắng mặt thì THƯỜNG dismiss, nhưng không tự động
• ✅ ĐÚNG: Phải có mặt tại court và motion to dismiss

Myth 3: “Flow of traffic defense = Win chắc”

• ❌ SAI: “Everyone else speeding too” KHÔNG phải legal defense tại CA
• ✅ ĐÚNG: Chỉ có thể dùng như mitigating factor khi thương lượng

+ Sai Lầm #3: Chọn Sai Chiến Lược

Kịch bản thường thấy:

Bạn bị ticket 80 trong khu 65 (15 over), bạn:

• ❌ Đóng phạt ngay vì “cho nó xong”
• ❌ Cố fight 100% để dismiss mà không có evidence mạnh
• ✅ ĐÚNG: Aim for giảm xuống 14 mph → traffic school → Che điểm

+ Sai Lầm #4: Không Chuẩn Bị Kỹ

Người thất bại thường:

• Đến tòa án không có tài liệu mang theo
• Không biết mình muốn gì
• Thái độ đối đầu
• Không nghiên cứu tòa án/ thẩm phán trước

Người thành công thường:

• Chuẩn bị thư mục tài liệu đầy đủ
• Viết sẵn các điểm thảo luận
• Nghiên cứu trước công tố viên/ thẩm phán
• Mặc trang phục chuyên nghiệp, lịch sự
• Đến sớm 30 phút

7. Câu Hỏi Thường Gặp

+ Câu hỏi 1: Có cách nào biết mình có đủ điều kiện traffic school hay không?

A: Kiểm tra 3 điều kiện:

1. Vi phạm: Dưới 15 mph over HOẶC tổng cộng dưới 100 mph
2. Thời gian: Chưa làm traffic school trong 18 tháng qua
3. Loại vi phạm: Không phải DUI, reckless, hit-and-run

Cách check online:

• Vào website court của county (ví dụ: occourts.org cho Orange County)
• Nhập ticket number
• Nếu eligible → Sẽ có option “Traffic School” khi pay online

+ Câu hỏi 2: Nếu tôi ở Texas nhưng bị ticket tại California thì sao?

A: California và Texas đều là thành viên của Interstate Driver License Compact (DLC).

Có nghĩa là:

• ✅ California WILL report ticket về Texas DMV
• ✅ Texas WILL add points vào record của bạn
• ✅ Bảo hiểm Texas WILL biết và tăng giá

Nên làm gì:

• Xử lý ticket tại CA nghiêm túc như thể bạn là resident CA
• Consider hire CA attorney (có thể appear court thay bạn)
• Đừng bỏ qua vì nghĩ “khác tiểu bang”

+ Câu hỏi 3: Tôi đã đóng phạt rồi, còn có thể đổi ý không?

A: Phụ thuộc vào timing:

Trong vòng 20 ngày sau khi đóng:

• ✅ CÓ THỂ request Trial de Novo (xét xử mới)
• Quy trình: File form TR-220 với court
• Cơ hội: Thương lượng lại hoặc trial

Sau 20 ngày:

• ❌ RẤT KHÓ – phải prove “mistake, inadvertence, or excusable neglect”
• Success rate < 10%

Bài học: ĐỪNG vội đóng phạt! Luôn xem xét options trước.

+ Câu hỏi 4: Lawyer nào tốt cho traffic ticket ở California?

A: Tiêu chí chọn lawyer:

Phải có (Must-have):

• ✅ Licensed CA attorney (verify tại calbar.ca.gov)
• ✅ Specialize traffic law (không phải “general practice”)
• ✅ Familiar với court của county bạn
• ✅ Transparent pricing (flat fee, không hidden charges)
• ✅ Reviews tốt (Google, Yelp, Avvo)

Nice-to-have:

• ✅ Nói tiếng Việt (nếu bạn cần)
• ✅ “No win, no fee” option
• ✅ Local presence (văn phòng gần court)

Câu hỏi nên hỏi:

1. “Anh/chị handle bao nhiêu traffic ticket/tháng?”
2. “Success rate giảm 15+ mph xuống <15 mph thế nào?”
3. “Anh/chị có thể appear court thay tôi không?”
4. “Total cost bao gồm gì? Có phí ẩn không?”

+ Câu hỏi 5: Tôi bị ticket 20 mph over, có nghiêm trọng lắm không?

A: 20 mph over = Vi phạm 1 điểm NHƯNG phạt NẶNG

So sánh:

• 15 mph over: $367 + bảo hiểm tăng 20-28%
• 20 mph over: $490 + bảo hiểm tăng 30-40%
• Chênh lệch 3 năm: $1,623!

Khuyến nghị:

• ⚠️ DEFINITELY hire lawyer hoặc tự negotiate mạnh
• 🎯 Target: Giảm xuống 14 mph over
• 💰 ROI hire lawyer rất cao cho case này
• 📞 Đừng tự xử lý trừ khi bạn rất tự tin

+ Câu hỏi 6: Học traffic school online có hợp pháp không?

A: ✅ HOÀN TOÀN HỢP PHÁP tại California (từ 2011)

Requirements:

• Must be DMV-licensed school
• Must complete minimum 8 hours (không thể finish sớm hơn)
• Must pass final exam
• School will report completion directly to DMV/Court

Schools được recommend:

• TrafficSchool.com
• GoToTrafficSchool.com
• AccreditedSchoolsOnline.com
• I Drive Safely

Chi phí: $20-65 (cẩn thận upsells!)

Lưu ý người Việt:

• Một số schools có hỗ trợ Vietnamese translation
• Nội dung là tiếng Anh (California law)
• Phải complete trước deadline court cho

---

 

Bài viết liên quan:

1. 1. Hệ Thống Điểm DMV California: Cách Tính và Tác Động
   2. Traffic School Online California: Top 7 Trường Tốt Nhất 2025
   3. Xoa Tickets – Xử Lý Vé Phạt Giao Thông Tại California

 

*** Thông tin trong bài viết này nhằm mục đích giáo dục và không phải lời tư vấn pháp lý. Mỗi trường hợp traffic ticket khác nhau tùy theo nhiều yếu tố. Để được tư vấn cụ thể cho case của bạn, vui lòng liên hệ attorney được licensed tại California.

Nguồn tham khảo:

• California Vehicle Code Sections 22349, 22350
• California DMV Point System (2025)
• National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) statistics
• California Courts self-help resources