Nhiều người Việt ở California nghĩ rằng bị bắt DUI (Driving Under the Influence) chỉ tốn khoản phạt $390-$1,000 từ tòa. Sự thật khác xa: tổng chi phí thực tế từ $15,000 đến $45,000, thậm chí cao hơn nếu bạn bị tai nạn hoặc DUI lần 2, 3.
Bài viết này của WOW Law Group sẽ phân tích chi tiết từng khoản chi phí, từ phạt tòa, luật sư, đến bảo hiểm tăng vọt trong 10 năm. Đặc biệt, chúng tôi sẽ cảnh báo về những ảnh hưởng nghiêm trọng đến thẻ xanh và nhập tịch mà nhiều người không biết.
Bạn có thể bị sốc khi biết chi phí thực sự của một vụ án DUI
1. DUI California mức phạt ra sao?
Chi phí DUI không chỉ đơn giản là tiền phạt cơ bản như nhiều người lầm tưởng mà bao gồm rất nhiều khoản phí khác nhau.
Dưới đây là bảng thống kê về mức phạt cơ bản và phạt thực tế của DUI.
| Loại DUI | Hình Phạt Tù | Phạt Cơ Bản | Phạt Thực Tế (Sau Penalty Assessment) | Đình Chỉ Bằng Lái |
| Lần đầu | 48 giờ – 6 tháng | $390-$1,000 | $1,800-$2,500 | 6-10 tháng |
| Lần 2 (trong 10 năm) | 90 ngày – 1 năm | $390-$1,000 | $2,000-$4,000 | 2 năm |
| Lần 3 (trong 10 năm) | Tối đa 1 năm | $390-$1,000 | $2,500-$18,000 | 3 năm |
| Lần 4+ (Felony) | 16 tháng – 3 năm | $1,015-$5,000 | $5,000-$18,000 | 4 năm hoặc vĩnh viễn |
Rất nhiều người bị sốc khi nghĩ phạt chỉ $390 nhưng cuối cùng phải trả gần $2,000. Lý do là California áp dụng “Penalty Assessment” – một loạt phí bổ sung kết quả là phạt cơ bản bị nhân lên 4-5 lần.
1.1. Phí phạt tòa và các khoản lệ phí
Khi tòa kết án, bạn sẽ nhận được một bản án chi tiết với hàng chục khoản phí khác nhau. Phạt cơ bản từ $390 đến $1,000 chỉ là khởi đầu. Sau đó, hệ thống California áp dụng c gồm: phí penalty của quận, phí penalty của tiểu bang, quỹ nhận diện DNA, phí xây dựng tòa án, và phí dịch vụ y tế khẩn cấp. Mỗi khoản này được tính theo tỷ lệ % của phạt cơ bản, cộng dồn lại khiến tổng số tiền tăng vọt.
1.2. Phí tại ngoại (Bail)
Ngay sau khi bị bắt, bạn sẽ phải lo về tiền tại ngoại. Theo bảng bail của Los Angeles County, DUI lần đầu có mức bail chuẩn là $5,000. Nếu có yếu tố tăng nặng như BAC quá cao, lái xe tốc độ cao, hoặc có em bé trong xe, bail có thể lên $10,000-$15,000. Trường hợp có tai nạn gây thương tích, bail có thể lên tới $100,000.
Nhiều người không có đủ tiền mặt nên phải dùng bail bondsman. Với dịch vụ này, bạn trả 10% số tiền bail (ví dụ $500-$1,500 cho bail $5,000-$15,000), nhưng số tiền này không được hoàn lại dù bạn có ra tòa đầy đủ.
1.3 Phí luật sư: khoản đầu tư quan trọng nhất
Đây là khoản chi lớn nhưng cũng là khoản đáng giá nhất. Chi phí luật sư DUI ở California dao động rất lớn tùy theo mức độ phức tạp của case dao động từ $2,500 – $50,000+ tuỳ thuộc vào mức độ phức tạp của vụ việc và từng văn phòng.
Câu hỏi đặt ra là tại sao cần luật sư khi có thể tự bào chữa để tiết kiệm tiền? Đây là suy nghĩ thiển cận và sai lầm nhất. Luật DUI California cực kỳ phức tạp với hàng trăm điểm kỹ thuật mà chỉ luật sư chuyên nghiệp mới nắm được. Việc tiết kiệm $5,000 phí luật sư có thể khiến bạn tốn thêm $20,000-$50,000 về lâu dài.
Đặc biệt, một luật sư DUI giỏi có thể giảm án từ DUI xuống “wet reckless” (vi phạm nhẹ hơn), giúp bạn tiết kiệm hàng chục nghìn đô bảo hiểm trong tương lai, bảo vệ bằng lái, tránh ngồi tù cũng như có thể bảo vệ quyền lợi di trú.
1.4. Phí tịch thu và kéo xe
Khi bị bắt DUI mà không có người đi cùng, xe của bạn sẽ bị kéo và tịch thu ngay lập tức. Chi phí kéo xe dao động từ $300 đến $1,000 tùy khoảng cách. Sau đó, xe bị giữ tại bãi impound với giá $47 mỗi ngày.

Tòa án có quyền ra lệnh tịch thu xe từ 10 đến 30 ngày cho DUI lần đầu. Nếu xe bị giữ 15 ngày, bạn sẽ mất: $500 tiền kéo + $705 phí giữ xe (15 x $47) + $100 lệ phí hành chính = $1,305. Nếu xe bị tịch thu đủ 30 ngày, riêng phí giữ xe đã lên tới $1,410.
1.5 Phí DMV và làm lại bằng lái
Sau khi hết thời gian đình chỉ bằng lái, bạn phải trả $125 để làm lại bằng lái. Thêm vào đó là phí nộp SR-22 từ $25-$50, và nếu muốn xin restricted license (bằng lái hạn chế để đi làm) thì mất thêm $100.
1.6 DUI School (Alcohol Education Program)
Tham gia chương trình giáo dục về rượu và ma túy là điều kiện bắt buộc để lấy lại bằng lái và hoàn thành probation. Thời gian và chi phí phụ thuộc vào mức độ nghiêm trọng của DUI.
| Loại Case | Thời Lượng | Chi Phí | Tần Suất |
| DUI lần 1 (BAC <0.20%) | 3 tháng (30 giờ) | $600-$800 | 1 buổi/tuần |
| DUI lần 1 (BAC ≥0.20%) | 9 tháng (60 giờ) | $1,500-$1,800 | 2 buổi/tuần |
| DUI lần 2 | 18 tháng (52 tuần) | $1,800-$2,500 | 1 buổi/tuần |
| DUI lần 3 | 30 tháng | $2,500-$3,000 | 1 buổi/tuần |
1.7. Ignition Interlock Device (IID): Luật Mới 2026
Từ năm 2026, California bắt buộc IID cho tất cả các trường hợp DUI, kể cả lần đầu. IID là thiết bị lắp vào xe, yêu cầu bạn thổi hơi trước khi nổ máy. Nếu phát hiện có cồn, xe sẽ không khởi động được.
Chi phí IID bao gồm nhiều khoản: cài đặt ban đầu ($70-$150), thuê thiết bị hàng tháng ($60-$120), hiệu chuẩn định kỳ mỗi 30-60 ngày ($60-$80 mỗi lần), và cuối cùng là phí gỡ bỏ ($50-$100).

Tính toán cho một năm: $100 cài đặt + $1,080 thuê thiết bị (12 x $90) + $840 hiệu chuẩn (12 x $70) + $75 gỡ bỏ = $2,095. Thời gian bắt buộc lắp IID phụ thuộc vào số lần DUI: lần đầu là 6 tháng ($1,047), lần hai là 1 năm ($2,095), lần ba là 2 năm ($4,190), và lần bốn trở lên là 3 năm ($6,285).
1.8. Phí Probation
DUI thường đi kèm với probation từ 3 đến 5 năm. Trong thời gian này, bạn phải báo cáo với probation officer định kỳ và trả phí giám sát từ $50-$100 mỗi tháng. Tổng chi phí probation trong 3-5 năm là $1,800-$6,000.
Hậu Quả DUI Với Tình Trạng Di Trú: Liệu Bạn Có Mất Thẻ Xanh Hay Bị Trục Xuất?
2. Chi phí bảo hiểm: cú sốc $10,000 – $30,000 trong 10 năm
Đây là khoản chi phí lớn nhất và kéo dài nhất sau DUI. Bảo hiểm xe có thể tăng từ 28% đến 371% tùy công ty bảo hiểm và lịch sử lái xe của bạn. DUI sẽ ở trên hồ sơ DMV trong 10 năm và ảnh hưởng đến phí bảo hiểm trong 3-7 năm.
| Bảo Hiểm Trước DUI | Bảo Hiểm Sau DUI | Tăng Mỗi Năm | Tổng Chi Phí 10 Năm |
| $1,200/năm | $1,800/năm (+50%) | $600 | $6,000 |
| $1,500/năm | $2,500/năm (+67%) | $1,000 | $10,000 |
| $2,000/năm | $4,000/năm (+100%) | $2,000 | $20,000 |
| $2,500/năm | $6,000/năm (+140%) | $3,500 | $35,000 |
Tại sao tăng cao như vậy? Thứ nhất, bạn mất “Good Driver Discount” vốn giảm 20-30% phí bảo hiểm. Thứ hai, bạn bị chuyển sang nhóm “High-Risk Driver” với mức phí cao hơn rất nhiều. Thứ ba, bạn phải mua SR-22 insurance – một loại bảo hiểm đặc biệt với phí cao hơn.
Chi phí SR-22 gồm hai phần. Phần thứ nhất là phí filing (nộp hồ sơ) từ $25-$50, chỉ trả một lần. Phần thứ hai là phí bảo hiểm tăng thêm từ $250-$1,000 mỗi năm. Tổng cộng trong 3 năm bắt buộc, bạn sẽ tốn $800-$3,000 cho SR-22.
3. Chi phí vô hình: đắt nhất nhưng khó tính toán
Đây là những khoản phí mà hầu hết mọi người thường không nhớ đến hoặc lờ đi. Nhưng hãy xem tính toán sơ bộ chi tiết dưới đây bạn sẽ thấy ngỡ ngàng về con số thực tế.
3.1. Mất việc làm và thu nhập
DUI có thể khiến bạn mất việc theo nhiều cách. Thứ nhất là thời gian nghỉ làm để giải quyết vụ việc. Ngày bị bắt bạn mất 1-2 ngày, tham dự tòa mất 3-5 ngày, DUI school mỗi tuần mất nửa ngày hoặc cả buổi tối trong 3-30 tháng, và phỏng vấn probation officer mất 1-2 ngày mỗi tháng.
Như vậy nếu bạn kiếm trung bình $25/giờ và làm 8 giờ mỗi ngày, mỗi ngày nghỉ làm là mất $200. Trong 6 tháng đầu, bạn có thể mất khoảng $2,000-$3,000. Nếu phải đi DUI school 30 tuần tổng cộng là $3,000 nữa.
Nghiêm trọng hơn là mất việc hoàn toàn nếu bạn là tài xế thương mại (CDL). Với tài xế Uber/Lyft, bạn bị cấm lái trong 7 năm. Và nhiều công việc khác như ngân viên ngân hàng, giáo viên… DUI trên criminal record có thể khiến bạn mất việc hoặc không thể xin việc mới.
3.2. Chi phí di chuyển thay thế
Khi bằng lái bị đình chỉ 6-12 tháng, bạn vẫn phải đi làm mỗi ngày. Nếu dùng Uber/Lyft, mỗi chuyến đi làm tốn $20, hai chiều là $40/ngày. Với 20 ngày làm việc mỗi tháng, bạn mất $800. Trong 12 tháng đình chỉ bằng lái, tổng chi phí Uber/Lyft lên tới $9,600. Xe buýt rẻ hơn với vé tháng khoảng $100, nhưng thời gian đi lại tăng gấp 3-4 lần.

3.3. Ảnh hưởng đến thẻ xanh và nhập tịch: cực kỳ nghiêm trọng
Nếu bạn đang xin thẻ xanh, một vụ DUI có thể khiến đơn của bạn bị từ chối. Nếu đã có thẻ xanh, bạn có nguy cơ bị trục xuất trong các trường hợp sau: DUI có gây thương tích cho người khác, DUI lần thứ hai trở lên, hoặc vi phạm trong 5 năm đầu sau khi có thẻ xanh.
Với việc xin nhập tịch, bạn bắt buộc phải khai báo DUI trong đơn N-400. USCIS sẽ coi bạn không đủ Good Moral Character trong 3-5 năm sau DUI. Nếu DUI xảy ra trong khi bạn đang chờ phỏng vấn nhập tịch, đơn sẽ bị từ chối tự động. Bạn phải chờ thêm 3-5 năm mới có thể nộp đơn lại.
3.4. Ảnh hưởng đến gia đình và tinh thần
Chi phí về mặt tinh thần và cảm xúc không thể tính bằng tiền. Lo lắng về tương lai, sợ mất việc, sợ bị trục xuất, áp lực tài chính – tất cả đều gây ra căng thẳng và trầm cảm. Gia đình cũng bị ảnh hưởng nặng nề. Cãi vã về tiền bạc tăng lên, con cái lo lắng khi thấy cha mẹ gặp rắc rối pháp lý, và uy tín trong cộng đồng người Việt bị ảnh hưởng….
4. Tổng hợp chi phí: bạn sẽ phải trả bao nhiêu cho mỗi lần vi phạm DUI tại California?
+ Dui lần 1
| Loại Chi Phí | Mức Thấp | Mức Cao |
| Chi phí ngay lập tức | ||
| Phạt tòa và lệ phí | $1,800 | $2,500 |
| Tiền tại ngoại (10% nếu dùng bondsman) | $0 | $1,500 |
| Luật sư | $2,500 | $10,000 |
| Tịch thu và kéo xe | $500 | $1,500 |
| Phí DMV và làm lại bằng lái | $125 | $200 |
| Tổng phụ ngay lập tức | $4,925 | $15,700 |
| Chi phí bắt buộc kéo dài | ||
| DUI School (3-9 tháng) | $600 | $1,800 |
| Ignition Interlock Device (6-12 tháng) | $800 | $2,100 |
| Phí Probation (3 năm) | $1,800 | $3,600 |
| Tổng phụ bắt buộc | $3,200 | $7,500 |
| Chi phí bảo hiểm | ||
| Tăng phí bảo hiểm (7 năm) | $4,200 | $24,500 |
| SR-22 (3 năm) | $800 | $3,000 |
| Tổng phụ bảo hiểm | $5,000 | $27,500 |
| Chi phí vô hình | ||
| Mất thu nhập | $2,000 | $8,000 |
| Chi phí di chuyển | $1,200 | $9,600 |
| Chi phí di trú (nếu có) | $0 | $18,000 |
| Tổng phụ vô hình | $3,200 | $35,600 |
| TỔNG CỘNG | $16,325 | $86,300 |
DUI lần 2 và các trường hợp nghiêm trọng hơn:
DUI lần hai trong vòng 10 năm có chi phí cao gấp đôi đến gấp ba. Chi phí tức thời tăng lên $10,000-$25,000 do luật sư phức tạp hơn và khả năng phải ngồi tù cao hơn.
Chi phí bắt buộc tăng lên $8,000-$12,000 với DUI school 18 tháng và IID trong 2 năm. Bảo hiểm có thể tăng thêm $15,000-$40,000 trong 10 năm. Chi phí vô hình cũng cao hơn do nguy cơ mất việc và ảnh hưởng di trú nghiêm trọng hơn. Tổng cộng, DUI lần hai có thể tốn từ $43,000 đến $127,000.
Với Felony DUI (lần thứ tư trở lên hoặc có gây thương tích), chi phí có thể lên tới $112,000-$678,000 hoặc hơn. Con số này bao gồm chi phí luật sư rất cao ($20,000-$60,000), thời gian ngồi tù dài làm mất thu nhập trong nhiều năm, bảo hiểm tăng vĩnh viễn, và trong nhiều trường hợp là bị trục xuất khỏi Mỹ.
5. Làm sao để giảm thiểu chi phí DUI tại California?
Câu trả lời là hãy có giải pháp xử lý đúng vụ DUI ngay từ đầu, và cách hiệu quả nhất đó là nhờ luật sư xử lý. Một luật sư DUI giỏi có thể giảm án từ DUI xuống wet reckless, giúp bạn tiết kiệm $5,000-$10,000 về phí bảo hiểm trong tương lai.
Luật sư có thể giúp bạn tránh ngồi tù, điều này giúp giữ được việc làm và thu nhập hàng chục nghìn đô mỗi năm. Nếu bạn có thẻ xanh, việc tránh được án tù còn giúp bảo vệ quyền lợi di trú – một giá trị vô giá.
Luật sư cũng giúp bạn giữ bằng lái bằng cách đại diện trong phiên tòa DMV, xin restricted license thay vì đình chỉ hoàn toàn, và giảm thời gian probation xuống 2 năm thay vì 3-5 năm. Tất cả những lợi ích này làm cho khoản phí luật sư $5,000-$10,000 trở thành một khoản đầu tư đáng giá.

Bài viết này đã phân tích chi tiết từng khoản chi phí của DUI California. Tổng chi phí trung bình cho DUI lần đầu là $20,000-$30,000. DUI lần hai tốn $40,000-$80,000. Felony DUI có thể lên tới $100,000-$500,000 hoặc hơn.
Nhưng quan trọng hơn tiền bạc là những hậu quả không thể đo lường: mất việc làm, mất thẻ xanh, bị trục xuất, căng thẳng gia đình, và trầm cảm. Đối với người Việt có thẻ xanh hoặc đang xin thẻ xanh, một vụ DUI có thể phá hỏng giấc mơ Mỹ của cả gia đình.
Nếu bạn đã bị bắt DUI, đừng chờ đợi. Hãy liên hệ WOW Law Group ngay hôm nay để được tư vấn miễn phí. Chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo vệ DUI toàn diện: giảm án từ DUI xuống wet reckless, tránh ngồi tù bằng probation và alternative sentence, bảo vệ bằng lái với restricted license thay vì đình chỉ hoàn toàn, và tranh tụng tòa với tỷ lệ thắng cao.
Đặc biệt, chúng tôi chuyên bảo vệ quyền lợi di trú cho người Việt có thẻ xanh: phối hợp luật sư di trú và luật sư hình sự, bảo vệ thẻ xanh khỏi bị thu hồi, giảm thiểu ảnh hưởng đến nhập tịch, và xin expungement sau 3-5 năm.
Luật sư DUI Garden Grove: Bảo vệ quyền lợi khi bị bắt lái xe say rượu
*** Thông tin có thể thay đổi. Liên hệ WOW Law Group để được tư vấn mới nhất cho case cụ thể của bạn.


Luật Sư Di Trú Mỹ: Hướng Dẫn Chọn Luật Sư Uy Tín Cho Người Việt 2026
Tìm một luật sư di trú Mỹ đáng tin cậy là bước quan trọng nhất
Jan
DMV Hearing Sau DUI: 10 Ngày Quan Trọng Nhất Quyết Định Số Phận Bằng Lái | WOW Law Group
Hầu hết người Việt bị bắt DUI ở California đều nghĩ phiên tòa hình sự
Jan
Văn Phòng Di Trú Cho Người Việt: Hướng Dẫn Chọn Đúng Luật Sư Giữa Biến Động Luật Di Trú 2026
Năm 2026 đánh dấu những thay đổi lớn trong chính sách di trú Hoa Kỳ.
Jan
Camera Bắn Tốc Độ Sắp Có Mặt Tại California (Cập nhật: Tháng 1/2026): Cộng Đồng Người Việt Cần Lưu Ý Gì?
Bạn có biết rằng từ năm 2026, California sẽ bắt đầu sử dụng camera tự
Jan
Chi Phí Thực Sự Của DUI California: $15,000 – $45,000 Bạn Phải Trả
Nhiều người Việt ở California nghĩ rằng bị bắt DUI (Driving Under the Influence) chỉ
Jan
Hậu Quả DUI Với Tình Trạng Di Trú: Liệu Bạn Có Mất Thẻ Xanh Hay Bị Trục Xuất?
Bạn bị bắt DUI nhưng điều bạn lo lắng nhất không phải là tiền phạt
Jan